AIRNAMIC

AIRNAMIC-R/400L

Stile frontale quadrato con camera di raccordo quadrata

Stile frontale circolare con camera di raccordo circolare

Diffusore ad effetto elicoidale circolare con raccordo per il collegamento a un condotto verticale

Bordo piatto leggermente inclinato (nella figura in un controsoffitto continuo)

Pale con profilo tridimensionale

Profilo della pala tridimensionale

AIRNAMIC

Per i più elevati requisiti in fatto di funzionalità tecniche, comfort e design

Diffusori circolari e quadrati a soffitto ad effetto elicoidale con deflettori fissi per elevate scale di portata, con bassi livelli di potenza acustica e bassa pressione differenziale grazie all'innovativa tecnologia dei polimeri

Grandezze nominali 160, 250, 300, 400, 600, 625
Intervallo scala di portata 5 – 385 l/s o 16 – 1386 m³/h
Frontale del diffusore in plastica con pale sovrapposte dal profilo tridimensionale per un vortice ad alta efficienza e un'elevata induzione
Per aria di mandata e aria estratta
Per portate volumetriche variabili e costanti
Per tutti i tipi di controsoffitti e con bordo allargato utilizzabile anche per installazioni sospese
Frontale del diffusore con bordo piatto leggermente inclinato – solo 3 mm di altezza
Camera di raccordo con pala della serranda ottimizzata e bloccabile
Il raccordo di connessione per grandezze nominali 160 e 250 consente un collegamento rapido, semplice e diretto ai condotti di ventilazione
Frontale del diffusore con fissaggio a baionetta (nessun utensile necessario) disponibile per grandezze nominali 160 o 250 e con raccordo di connessione

Dotazione opzionale e accessori

Finitura del frontale del diffusore disponibile nelle colorazioni RAL CLASSIC

Informazioni generali

Applicazione

I diffusori a soffitto ad effetto elicoidale sono utilizzati come diffusori di aria di mandata o di aria estratta per aree di conforto

Elemento di design interessante per i proprietari e gli architetti che hanno requisiti esigenti in termini di estetica
Scarico aria di mandata ad effetto elicoidale per ventilazione a flusso misto
L'efficiente vortice crea alti livelli di induzione, riducendo così rapidamente la differenza di temperatura e la velocità di flusso (variante aria di mandata)
Per portate volumetriche variabili e costanti
Per differenze di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente da -12 a +10 K
Per ambienti con altezza fino a 4 m (spigolo inferiore del controsoffitto sospeso)
Per tutti i tipi di sistemi a soffitto
Con bordo allargato indicato anche per installazione sospesa liberamente (variante aria di mandata)

Caratteristiche speciali

Frontale del diffusore in plastica con pale sovrapposte dal profilo tridimensionale per un vortice ad alta efficienza e un'elevata induzione
Per tutti i tipi di controsoffitti e con bordo allargato utilizzabile anche per installazioni sospese
Frontale del diffusore con bordo piatto leggermente inclinato – solo 3 mm di altezza
Camera di raccordo con raccordo di connessione sul lato ingresso per aria di mandata con elemento di regolazione ottimizzato che assicura un flusso d'aria uniforme attraverso il frontale del diffusore
Raccordo per connessione verticale per grandezze nominali 160 e 250
Frontale del diffusore con fissaggio a baionetta (nessun utensile necessario) disponibile per grandezze nominali 160 o 250 e con raccordo di connessione

Dimensioni nominali

Q: 300L, 300H, 600, 625

R: 160, 250, 400L, 400H, 600

Varianti

AIRNAMIC-Q: frontale del diffusore con camera di raccordo rettangolare (grandezze nominali 300, 600 e 625)
AIRNAMIC-R: frontale del diffusore circolare con camera di raccordo circolare (grandezze nominali 250, 400 e 600) o raccordo di connessione (grandezze nominali 160 e 250)
AIRNAMIC-*-Z: aria di mandata
AIRNAMIC-*-A: aria estratta

Connessione

Connessione condotto orizzontale
Connessione condotto verticale (diretta)

Caratteristiche di esecuzione

Raccordo adatto per condotti circolari secondo EN 1506 o EN 13180

Camere di raccordo quadrate con raccordo di connessione orizzontale per grandezze nominali 300, 300L, 600H e 625

Raccordo di connessione in ABS nero
I raccordi sono installati con una scanalatura per la guarnizione a labbro
La guarnizione a labbro e la pala della serranda sono installate di fabbrica
Camera di raccordo per aria di mandata con elemento di regolazione ottimizzato che assicura un flusso d'aria uniforme attraverso il frontale del diffusore
Facile installazione del frontale del diffusore grazie alla vite di fissaggio centrale con tappo

Camere di raccordo circolare con raccordo di connessione orizzontale per grandezze nominali 250, 400L, 400H e 600

Raccordo di connessione in ABS nero
I raccordi sono installati con una scanalatura per la guarnizione a labbro
Possibilità di retrofit della guarnizione a labbro in un secondo momento
La pala della serranda e la guarnizione a labbro (opzionali) sono installate di fabbrica
Camera di raccordo per aria di mandata con elemento di regolazione ottimizzato che assicura un flusso d'aria uniforme attraverso il frontale del diffusore
Facile installazione del frontale del diffusore grazie alla vite di fissaggio centrale con tappo

Raccordo per grandezze nominali 160 e 250 e connessione verticale ai condotti di ventilazione

Raccordo di connessione in ABS nero
Fissaggio del frontale del diffusore con baionetta, non richiede alcun utensile
Particolarmente indicato per l'installazione in controsoffitti continui

Materiali e superfici

Frontale del diffusore, raccordo di connessione e pala della serranda in plastica ABS, UL 94, V 0, antifiamma
Camera di raccordo e barra trasversale in lamiera d'acciaio zincata
Elemento di regolazione in poliestere
Frontale del diffusore con verniciatura RAL 9010, bianco puro
P1: verniciato, colore RAL CLASSIC

Norme e direttive

Livello di potenza acustica del rumore riverberato misurato in conformità a EN ISO 5135

Manutenzione

A bassa manutenzione, la costruzione e i materiali utilizzati non sono soggetti a usura

Ispezione e pulizia secondo VDI 6022

Technical information

Funzione, DATI TECNICI, DIMENSIONAMENTO RAPIDO, TESTO PER SPECIFICA TECNICA, CODICE D'ORDINE

Rappresentazione schematica di AIRNAMIC, con camera di raccordo per connessione del condotto orizzontale

① Frontale del diffusore

② Vite di fissaggio centrale con tappo cieco

③ Camera di raccordo

④ Barra trasversale

⑤ Elemento di regolazione (Z: per aria di mandata)

⑧ Telaio di sostegno

⑦ Raccordo di connessione

⑧ Guarnizione a labbro doppia

⑨ Pala della serranda per regolazione della portata

I diffusori a soffitto ad effetto elicoidale in sistemi di condizionamento creano un vortice per erogare l'aria negli ambienti. Il flusso d'aria risultante induce elevati livelli di aria ambiente, riducendo rapidamente la velocità del flusso e la differenza di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente. I diffusori a soffitto ad effetto elicoidale consentono di ottenere scale di portata elevate. Il risultato è una ventilazione a flusso miscelato nelle aree di conforto con una buona ventilazione globale dell'ambiente e un basso livello di turbolenze nella zona occupata.

I diffusori a soffitto ad effetto elicoidale di tipo AIRNAMIC sono dotati di pale fisse con contorni sagomati in modo tridimensionale. Ciò assicura elevati valori di portata e un basso livello di potenza acustica. La differenza di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente può variare da -10 a +10 K.

Una pala della serranda facilita la regolazione della portata per il commissioning.

Per conferire all'ambiente un aspetto estetico uniforme, i diffusori di tipo AIRNAMIC possono essere utilizzati anche per l'estrazione dell'aria. In questo caso, non è presente un elemento equalizzatore.

Dimensioni nominali	160, 250, 300, 400, 600, 625 mm
Scala di portata minima, con Δt_z = -6 K	5 – 76 l/s o 16 – 274 m³/h
Scala di portata massima, con LWA ≅ 50 dB(A)	44 – 385 l/s o 159 – 1386 m³/h
Differenza di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente	-12 – 10 K

Le tabelle di selezione rapida forniscono una buona panoramica delle scale di portata e dei corrispondenti livelli di potenza acustica e delle pressioni differenziali. Le scale di portata minime si applicano a una differenza di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente di -6 K. Le scale di portata massime si applicano a un livello di potenza acustica di circa 50 dB (A) con posizione della pala della serranda 0°. I valori esatti di tutti i parametri sono facilmente determinabili con il nostro programma di progettazione Easy Product Finder

AIRNAMIC-Q-Z-H (aria di mandata), livello di potenza acustica e pressione differenziale totale

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	0°		45°		90°
NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
300L	13	47	1	<15	2	<15	2	<15
300L	40	144	9	24	16	24	23	24
300L	68	245	27	37	45	38	65	39
300L	95	342	539	50	89	51	127	51
300H	16	58	1	<15	2	<15	4	<15
300H	55	198	15	22	27	24	41	27
300H	90	324	41	37	72	39	111	42
300H	130	468	86	50	150	51	232	54
600, 625	76	274	3	<15	7	<15	13	18
600, 625	180	648	18	24	41	31	72	41
600, 625	285	1026	44	40	102	47	180	58
600, 625	385	1386	80	50	185	59	329	71

0°, 45°, 90°: posizione della pala della serranda

AIRNAMIC-R-Z-H (aria di mandata), livello di potenza acustica e pressione differenziale totale

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	0°		45°		90°
NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]	Δpt [Pa]	LWA [dB(A)]
250	12	42	2	<15	2	<15	2	<15
250	42	152	20	29	25	29	32	29
250	73	262	59	42	75	42	95	42
250	103	373	119	50	151	50	191	50
400L	17	61	1	<15	1	<15	2	<15
400L	55	198	9	25	14	25	20	29
400L	95	342	27	38	41	39	59	41
400L	135	486	55	50	82	51	118	52
400H	24	86	1	<15	2	<15	4	<15
400H	75	270	14	26	21	28	34	28
400H	130	468	41	40	64	40	101	44
400H	180	648	79	50	123	50	193	54
600, 625	57	205	2	<15	4	<15	8	<15
600, 625	160	576	17	27	35	28	60	36
600, 625	265	954	47	40	97	45	163	54
600, 625	365	1314	89	50	185	58	310	66

0°, 45°, 90°: posizione della pala della serranda

AIRNAMIC-R-Z-V (aria di mandata), livello di potenza acustica e pressione differenziale totale

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

Testo per specifica tecnica
Diffusori a soffitto ad effetto elicoidale con frontale quadrato o circolare per aree di conforto con requisiti di estetica e design particolarmente elevati. Varianti per aria di mandata e aria estratta. Eccellente funzione aerodinamica e acustica grazie ai deflettori con profili aerodinamici ottimizzati, per scarico del vortice d'aria orizzontale creando elevati livelli di induzione. Per installazione in tutti i tipi di controsoffitti sospesi. Componente pronto per l'installazione costituito da un frontale del diffusore con una camera di raccordo o un raccordo. Camera di raccordo con raccordo di connessione orizzontale, barra trasversale e fori o telai di sostegno, con una pala della serranda per la regolazione della portata e una guarnizione a labbro sul raccordo di connessione dell'aria di mandata con elemento di regolazione. In alternativa, raccordo di connessione per grandezze nominali 160 e 250 per la connessione diretta a condotti di ventilazione, fissaggio del frontale del diffusore senza bisogno di utensili. Il frontale del diffusore può essere fissato alla barra trasversale con una vite centrale, nascosta da un tappo cieco. I raccordi sono adatti per condotti di ventilazione secondo EN 1506 o EN 13180. Il livello di potenza acustica del rumore riverberato è misurato in conformità a EN ISO 5135.

Caratteristiche speciali

Frontale del diffusore in plastica con pale sovrapposte dal profilo tridimensionale per un vortice ad alta efficienza e un'elevata induzione

Per tutti i tipi di controsoffitti e con bordo allargato utilizzabile anche per installazioni sospese

Frontale del diffusore con bordo piatto leggermente inclinato – solo 3 mm di altezza

Camera di raccordo con raccordo di connessione sul lato ingresso per aria di mandata con elemento di regolazione ottimizzato che assicura un flusso d'aria uniforme attraverso il frontale del diffusore
Raccordo per connessione verticale per grandezze nominali 160 e 250

Frontale del diffusore con fissaggio a baionetta (nessun utensile necessario) disponibile per grandezze nominali 160 o 250 e con raccordo di connessione

Materiali e superfici

Frontale del diffusore, raccordo di connessione e pala della serranda in plastica ABS, UL 94, V 0, antifiamma

Camera di raccordo e barra trasversale in lamiera d'acciaio zincata

Elemento di regolazione in poliestere

Frontale del diffusore con verniciatura RAL 9010, bianco puro

P1: verniciato, colore RAL CLASSIC

Dati tecnici

Grandezza nominale: 160, 250, 300, 400, 600, 625 mm

Scala di portata minima, con Δt_z = -6 K: 5 – 76 l/s o 16 – 102 m³/h

Scala di portata massima con LWA ≅ 50 dB(A): 44 – 385 l/s o 159 – 1386 m³/h

Differenza di temperatura tra aria di mandata e aria ambiente: da -12 a +10 K

AIRNAMIC	–	R	–	Z	–	H	/	400H	/	S1 - RAL…
\|		\|		\|		\|		\|		\|
1		2		3		4		5		6

1 Serie
AIRNAMIC Diffusore ad effetto elicoidale

2 Tipo di esecuzione
Determina la variante della camera di raccordo
R Circolare
Q Quadrato

3 Sistema
Z Aria di mandata
A Ripresa dell'aria

4 Connessione
V Verticale
H Orizzontale

5 Dimensione nominale [mm]
Tipo di esecuzione R
160, 250, 400L, 400H, 600

Tipo di esecuzione Q
300L, 300H, 600, 625

L - scala di portata bassa
H - scala di portata alta

6 Superficie
Nessun dato: verniciato, RAL 9010 (bianco puro)
S1 Verniciato, specificare colore RAL CLASSICEsempio di ordine: AIRNAMIC–R–Z/400H

Stile	Circolare
Sistema di condizionamento	Aria di mandata
Connessione	Orizzontale
Dimensioni nominali	400H
Superficie	RAL 9010, bianco puro

Varianti, Dimesioni, Dettagli

AIRNAMIC-Q/600

Variante 1

Diffusore ad effetto elicoidale con frontale quadrato
Con camera di raccordo per connessione del condotto orizzontale

Variante 2

Diffusore ad effetto elicoidale con frontale circolare
Con camera di raccordo per connessione a un condotto orizzontale, grandezza nominale 250 - 600
Con raccordo per connessione a un condotto verticale, grandezze nominali 160 e 250

AIRNAMIC-Q, con camera di raccordo per connessione del condotto orizzontale

NS	□Q₁	H₁	□Q₃	H₃	∅D	A	C	①	m [kg]
300L	298	3	290	250	158	139	60	AK-H-Q/300	3
300H	298	3	290	250	158	139	60	AK-H-Q/300	3
600	598	3	567	345	248	194	60	AK-H-Q/600	8,7
625	623	3	567	345	248	194	60	AK-H-Q/600	8,7

NS	ØD₁	H₁	ØD₃	H₃	ØD	A	C	①	m [kg]
NS	ØD₁	H₁	ØD₃	H₃	ØD	A	C	①	m [kg]
250	250	3	274	293	158	189	60	AKR1*	2,4
400L	400	3	362	290	198	166	60	AKR2	4
400H	400	3	362	290	198	166	60	AKR2	4
600	600	3	573	344	248	195	60	AKR5	7,5

NS	ØD₁	H₁	ØD₃	H₃	ØD₄	A₁	ØD	C
NS	ØD₁	H₁	ØD₃	H₃	ØD₄	A₁	ØD	C
160	160	3	144	117	146	0,5 – 30	98	50
250	250	3	222	117	225	0,5 – 30	158	50

NS	□Q₂	□Q₁	A_eff [m²]
300L	262	298	0,0139
300H	262	298	0,0175
600	539	598	0,0616
625	539	623	0,0616

NS	∅D₁	∅D₂	A_eff [m²]
160	160	132	0,0036
250	250	210	0,0098
400L	400	352	0,0186
400H	400	352	0,0258
600	600	546	0,0504

Frontale del diffusore - vite di fissaggio centrale

Mediante la vite di fissaggio centrale, fissare il frontale del diffusore alla barra trasversale della camera di raccordo
Inserire il tappo cieco

① Frontale del diffusore

② Barra trasversale

③ Vite di fissaggio centrale

④ Tappo cieco

Installazione e messa in servizio

Preferibilmente per ambienti con altezza utile max. 4,0 m
Installazione a filo soffitto
Installazione sospesa liberamente con un solo bordo allargato (variante aria di mandata)
Se necessario, eseguire la regolazione della portata con la pala della serranda

Nota: questi sono disegni schematici indicativi per illustrare i dettagli di installazione.

Downloads

informazioni di prodotto

Stampa pagina AIRNAMIC
Scheda tecnica del prodotto AIRNAMIC

22 MB pdf

brochure

Silenzioso. Leggero. Elegante.

1,4 MB pdf

certificati

Non-CE Manufacturer's statement AIRNAMIC

AIRNAMIC_NotCE_2022_02_08_14_22_20_DE_en Certificate 1,6 MB pdf

manuali d'uso

Manuale d'installazione AIRNAMIC

670 KB pdf

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

TECNICAMENTE NECESSARIO

Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web e non possono essere disabilitati. Di norma, questi cookie vengono impostati solo in risposta ad azioni intraprese da voi, come l'impostazione delle preferenze sulla privacy o il riempimento del carrello della spesa. Inoltre, sono integrate funzionalità rilevanti per la sicurezza o il supporto tramite una webchat dedicata, inclusi tutti i cookie di sessione di TROX impostati dopo il login come cliente. È possibile impostare il proprio browser per bloccare questi cookies o per notificare la loro presenza. Come risultato, tuttavia, alcune aree del sito potrebbero non funzionare come previsto.

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50

AIRNAMIC

Per i più elevati requisiti in fatto di funzionalità tecniche, comfort e design

Informazioni generali

Technical information

Funzione, DATI TECNICI, DIMENSIONAMENTO RAPIDO, TESTO PER SPECIFICA TECNICA, CODICE D'ORDINE

Varianti, Dimesioni, Dettagli

Downloads

informazioni di prodotto

Stampa pagina AIRNAMIC

Scheda tecnica del prodotto AIRNAMIC

brochure

Silenzioso. Leggero. Elegante.

certificati

Non-CE Manufacturer's statement AIRNAMIC

manuali d'uso

Manuale d'installazione AIRNAMIC

TECNICAMENTE NECESSARIO

STATISTICHE E ANALISI DEL SITO WEB

CONVENIENZA E PERSONALIZZAZIONE

PER LA MIGLIORE ESPERIENZA TROX

NS	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpₜ [Pa]	LWA [dB(A)]
160	5	16	1	<15
160	18	64	13	26
160	31	111	39	40
160	44	159	80	50
250	12	42	1	<15
250	44	159	11	24
250	77	277	33	40
250	109	394	68	50