Applicazione
Caratteristiche speciali
Classificazione
Dimensioni nominalii
Parts and characteristics
Attachments 1
Attachments 2
Useful additions
TROXNETCOM
X-FANS smoke exhaust fans
All smoke exhaust fans are tested to EN 12101-3, for F200/F300/F400 and F600, depending on the type. With CE marking, declaration of performance and application approval for the German market.
Speed adjustment on smoke exhaust fans
Safe and precise speed adjustment of smoke exhaust fans both in one-zone and in multi-zone systems.
Construction features
Materials and surfaces
Standards and guidelines
Maintenance
Smoke control dampers must be operational at all times and must be maintained regularly such that they provide the required function.
Funzionamento
Le serrande tagliafumo vengono utilizzate in sistemi di estrazione meccanica dei fumi.
Vengono impiegate per estrarre il fumo e immettere aria esterna in uno o più compartimenti antincen-dio.
Le serrande sono costruite in pannelli di silicato di calcio e vengono aperte da un attuatore incapsulato; al riconoscimento della presenza di fumo, l'attuatore viene attivato da un segnale trasmesso da un rilevatore di fumo del condotto o da un sistema di segnalazione di incendi.
Le serrande tagliafumo possono assumere due posizioni di sicurezza: aperta e chiusa. In caso di ser-rande tagliafumo resistenti al fuoco per compartimenti multipli, la posizione disicurezza è o 'aperta' o 'chiusa', a seconda del luogo in cui si è sviluppato l'incendio e del percorso del fumo da estrarre.
Se la posizione di sicurezza è 'aperta', l'area libera deve essere mantenuta sgombra anche in caso di incendio.
Le pale di EK-JZ si spostano nella posizione sicura definita su ricezione di un segnale di comando atti-vato automaticamente o manualmente. A seconda della curva tempotemperatura specificata, una EK-JZ può essere completamente aperta o chiusa dopo 25 minuti (MA, sgancio manuale).
La serranda antifumo richiede regolare manutenzione per mantenerne l'affidabilità di funzionamento.
Nominal sizes B × H | 200 × 430 mm – 1200 × 2030 mm |
Casing length | 250 mm |
Volume flow rate range | Up to 24361 l/s or up to 87700 m³/h |
Differential pressure range | Pressure level 2: -1000 Pa to 500 Pa |
Operating temperature | –30 to 50 °C; the temperature should not fall below the dew point |
Upstream velocity* | ≤ 10 m/s with the largest size, > 10 – 15 m/s with smaller sizes; 87700 m³/h max. |
* Data applies to uniform upstream and downstream conditions for the smoke control damper
EK-JZ, no. of blades, free area and sound reduction index
200 | 430 | 2 | 0.06 | 0.09 | 37 |
250 | 430 | 2 | 0.08 | 0.11 | 36 |
300 | 430 | 2 | 0.09 | 0.13 | 36 |
350 | 430 | 2 | 0.11 | 0.15 | 35 |
400 | 430 | 2 | 0.12 | 0.17 | 34 |
450 | 430 | 2 | 0.14 | 0.19 | 34 |
500 | 430 | 2 | 0.15 | 0.22 | 33 |
550 | 430 | 2 | 0.17 | 0.24 | 33 |
600 | 430 | 2 | 0.18 | 0.26 | 33 |
650 | 430 | 2 | 0.20 | 0.28 | 32 |
700 | 430 | 2 | 0.22 | 0.30 | 32 |
750 | 430 | 2 | 0.23 | 0.32 | 32 |
800 | 430 | 2 | 0.25 | 0.34 | 31 |
850 | 430 | 2 | 0.26 | 0.37 | 31 |
900 | 430 | 2 | 0.28 | 0.39 | 31 |
950 | 430 | 2 | 0.29 | 0.41 | 31 |
1000 | 430 | 2 | 0.31 | 0.43 | 30 |
1050 | 430 | 2 | 0.32 | 0.45 | 30 |
1100 | 430 | 2 | 0.34 | 0.47 | 30 |
1150 | 430 | 2 | 0.35 | 0.49 | 30 |
1200 | 430 | 2 | 0.37 | 0.52 | 30 |
200 | 630 | 3 | 0.09 | 0.13 | 36 |
250 | 630 | 3 | 0.12 | 0.16 | 35 |
300 | 630 | 3 | 0.14 | 0.19 | 34 |
350 | 630 | 3 | 0.16 | 0.22 | 33 |
400 | 630 | 3 | 0.19 | 0.25 | 33 |
450 | 630 | 3 | 0.21 | 0.28 | 32 |
500 | 630 | 3 | 0.23 | 0.32 | 32 |
550 | 630 | 3 | 0.26 | 0.35 | 31 |
600 | 630 | 3 | 0.28 | 0.38 | 31 |
650 | 630 | 3 | 0.30 | 0.41 | 31 |
700 | 630 | 3 | 0.33 | 0.44 | 30 |
750 | 630 | 3 | 0.35 | 0.47 | 30 |
800 | 630 | 3 | 0.37 | 0.50 | 30 |
850 | 630 | 3 | 0.40 | 0.54 | 29 |
900 | 630 | 3 | 0.42 | 0.57 | 29 |
950 | 630 | 3 | 0.44 | 0.60 | 29 |
1000 | 630 | 3 | 0.47 | 0.63 | 29 |
1050 | 630 | 3 | 0.49 | 0.66 | 28 |
1100 | 630 | 3 | 0.51 | 0.69 | 28 |
1150 | 630 | 3 | 0.54 | 0.72 | 28 |
1200 | 630 | 3 | 0.56 | 0.76 | 28 |
200 | 830 | 4 | 0.13 | 0.17 | 35 |
250 | 830 | 4 | 0.16 | 0.21 | 34 |
300 | 830 | 4 | 0.19 | 0.25 | 33 |
350 | 830 | 4 | 0.22 | 0.29 | 32 |
400 | 830 | 4 | 0.25 | 0.33 | 31 |
450 | 830 | 4 | 0.28 | 0.37 | 31 |
500 | 830 | 4 | 0.31 | 0.42 | 31 |
550 | 830 | 4 | 0.35 | 0.46 | 30 |
600 | 830 | 4 | 0.38 | 0.50 | 30 |
650 | 830 | 4 | 0.41 | 0.54 | 29 |
700 | 830 | 4 | 0.44 | 0.58 | 29 |
750 | 830 | 4 | 0.47 | 0.62 | 29 |
800 | 830 | 4 | 0.50 | 0.66 | 28 |
850 | 830 | 4 | 0.53 | 0.71 | 28 |
900 | 830 | 4 | 0.57 | 0.75 | 28 |
950 | 830 | 4 | 0.60 | 0.79 | 28 |
1000 | 830 | 4 | 0.63 | 0.83 | 27 |
1050 | 830 | 4 | 0.66 | 0.87 | 27 |
1100 | 830 | 4 | 0.69 | 0.91 | 27 |
1150 | 830 | 4 | 0.72 | 0.95 | 27 |
1200 | 830 | 4 | 0.75 | 1.00 | 27 |
200 | 1030 | 5 | 0.16 | 0.21 | 34 |
250 | 1030 | 5 | 0.20 | 0.26 | 33 |
300 | 1030 | 5 | 0.24 | 0.31 | 32 |
350 | 1030 | 5 | 0.28 | 0.36 | 31 |
400 | 1030 | 5 | 0.32 | 0.41 | 31 |
450 | 1030 | 5 | 0.35 | 0.46 | 30 |
500 | 1030 | 5 | 0.39 | 0.52 | 30 |
550 | 1030 | 5 | 0.43 | 0.57 | 29 |
600 | 1030 | 5 | 0.47 | 0.62 | 29 |
650 | 1030 | 5 | 0.51 | 0.67 | 28 |
700 | 1030 | 5 | 0.55 | 0.72 | 28 |
750 | 1030 | 5 | 0.59 | 0.77 | 28 |
800 | 1030 | 5 | 0.63 | 0.82 | 28 |
850 | 1030 | 5 | 0.67 | 0.88 | 27 |
900 | 1030 | 5 | 0.71 | 0.93 | 27 |
950 | 1030 | 5 | 0.75 | 0.98 | 27 |
1000 | 1030 | 5 | 0.79 | 1.03 | 27 |
1050 | 1030 | 5 | 0.83 | 1.08 | 26 |
1100 | 1030 | 5 | 0.87 | 1.13 | 26 |
1150 | 1030 | 5 | 0.91 | 1.18 | 26 |
1200 | 1030 | 5 | 0.95 | 1.24 | 26 |
200 | 1230 | 6 | 0.19 | 0.25 | 33 |
250 | 1230 | 6 | 0.24 | 0.31 | 32 |
300 | 1230 | 6 | 0.28 | 0.37 | 31 |
350 | 1230 | 6 | 0.33 | 0.43 | 30 |
400 | 1230 | 6 | 0.38 | 0.49 | 30 |
450 | 1230 | 6 | 0.43 | 0.55 | 29 |
500 | 1230 | 6 | 0.47 | 0.62 | 29 |
550 | 1230 | 6 | 0.52 | 0.68 | 28 |
600 | 1230 | 6 | 0.57 | 0.74 | 28 |
650 | 1230 | 6 | 0.62 | 0.80 | 28 |
700 | 1230 | 6 | 0.66 | 0.86 | 27 |
750 | 1230 | 6 | 0.71 | 0.92 | 27 |
800 | 1230 | 6 | 0.76 | 0.98 | 27 |
850 | 1230 | 6 | 0.81 | 1.05 | 26 |
900 | 1230 | 6 | 0.85 | 1.11 | 26 |
950 | 1230 | 6 | 0.90 | 1.17 | 26 |
1000 | 1230 | 6 | 0.95 | 1.23 | 26 |
1050 | 1230 | 6 | 1.00 | 1.29 | 26 |
1100 | 1230 | 6 | 1.04 | 1.35 | 25 |
1150 | 1230 | 6 | 1.09 | 1.41 | 25 |
1200 | 1230 | 6 | 1.14 | 1.48 | 25 |
200 | 1430 | 7 | 0.22 | 0.29 | 32 |
250 | 1430 | 7 | 0.28 | 0.36 | 31 |
300 | 1430 | 7 | 0.33 | 0.43 | 30 |
350 | 1430 | 7 | 0.39 | 0.50 | 30 |
400 | 1430 | 7 | 0.44 | 0.57 | 29 |
450 | 1430 | 7 | 0.50 | 0.64 | 29 |
500 | 1430 | 7 | 0.55 | 0.72 | 28 |
550 | 1430 | 7 | 0.61 | 0.79 | 28 |
600 | 1430 | 7 | 0.66 | 0.86 | 27 |
650 | 1430 | 7 | 0.72 | 0.93 | 27 |
700 | 1430 | 7 | 0.78 | 1.00 | 27 |
750 | 1430 | 7 | 0.83 | 1.07 | 26 |
800 | 1430 | 7 | 0.89 | 1.14 | 26 |
850 | 1430 | 7 | 0.94 | 1.22 | 26 |
900 | 1430 | 7 | 1.00 | 1.29 | 26 |
950 | 1430 | 7 | 1.05 | 1.36 | 25 |
1000 | 1430 | 7 | 1.11 | 1.43 | 25 |
1050 | 1430 | 7 | 1.16 | 1.50 | 25 |
1100 | 1430 | 7 | 1.22 | 1.57 | 25 |
1150 | 1430 | 7 | 1.27 | 1.64 | 25 |
1200 | 1430 | 7 | 1.33 | 1.72 | 24 |
200 | 1630 | 8 | 0.25 | 0.33 | 32 |
250 | 1630 | 8 | 0.32 | 0.41 | 31 |
300 | 1630 | 8 | 0.38 | 0.49 | 30 |
350 | 1630 | 8 | 0.44 | 0.57 | 29 |
400 | 1630 | 8 | 0.51 | 0.65 | 29 |
450 | 1630 | 8 | 0.57 | 0.73 | 28 |
500 | 1630 | 8 | 0.63 | 0.82 | 28 |
550 | 1630 | 8 | 0.70 | 0.90 | 27 |
600 | 1630 | 8 | 0.76 | 0.98 | 27 |
650 | 1630 | 8 | 0.82 | 1.06 | 26 |
700 | 1630 | 8 | 0.89 | 1.14 | 26 |
750 | 1630 | 8 | 0.95 | 1.22 | 26 |
800 | 1630 | 8 | 1.01 | 1.30 | 26 |
850 | 1630 | 8 | 1.08 | 1.39 | 25 |
900 | 1630 | 8 | 1.14 | 1.47 | 25 |
950 | 1630 | 8 | 1.20 | 1.55 | 25 |
1000 | 1630 | 8 | 1.27 | 1.63 | 25 |
1050 | 1630 | 8 | 1.33 | 1.71 | 24 |
1100 | 1630 | 8 | 1.39 | 1.79 | 24 |
1150 | 1630 | 8 | 1.46 | 1.87 | 24 |
1200 | 1630 | 8 | 1.52 | 1.96 | 24 |
200 | 1830 | 9 | 0.29 | 0.37 | 31 |
250 | 1830 | 9 | 0.36 | 0.46 | 30 |
300 | 1830 | 9 | 0.43 | 0.55 | 29 |
350 | 1830 | 9 | 0.50 | 0.64 | 29 |
400 | 1830 | 9 | 0.57 | 0.73 | 28 |
450 | 1830 | 9 | 0.64 | 0.82 | 28 |
500 | 1830 | 9 | 0.71 | 0.92 | 27 |
550 | 1830 | 9 | 0.79 | 1.01 | 27 |
600 | 1830 | 9 | 0.86 | 1.10 | 26 |
650 | 1830 | 9 | 0.93 | 1.19 | 26 |
700 | 1830 | 9 | 1.00 | 1.28 | 26 |
750 | 1830 | 9 | 1.07 | 1.37 | 25 |
800 | 1830 | 9 | 1.14 | 1.46 | 25 |
850 | 1830 | 9 | 1.21 | 1.56 | 25 |
900 | 1830 | 9 | 1.29 | 1.65 | 25 |
950 | 1830 | 9 | 1.36 | 1.74 | 24 |
1000 | 1830 | 9 | 1.43 | 1.83 | 24 |
1050 | 1830 | 9 | 1.50 | 1.92 | 24 |
1100 | 1830 | 9 | 1.57 | 2.01 | 24 |
1150 | 1830 | 9 | 1.64 | 2.10 | 23 |
1200 | 1830 | 9 | 1.71 | 2.20 | 23 |
200 | 2030 | 10 | 0.32 | 0.41 | 31 |
250 | 2030 | 10 | 0.40 | 0.51 | 30 |
300 | 2030 | 10 | 0.48 | 0.61 | 29 |
350 | 2030 | 10 | 0.56 | 0.71 | 28 |
400 | 2030 | 10 | 0.64 | 0.81 | 28 |
450 | 2030 | 10 | 0.71 | 0.91 | 27 |
500 | 2030 | 10 | 0.79 | 1.02 | 27 |
550 | 2030 | 10 | 0.87 | 1.12 | 26 |
600 | 2030 | 10 | 0.95 | 1.22 | 26 |
650 | 2030 | 10 | 1.03 | 1.32 | 25 |
700 | 2030 | 10 | 1.11 | 1.42 | 25 |
750 | 2030 | 10 | 1.19 | 1.52 | 25 |
800 | 2030 | 10 | 1.27 | 1.62 | 25 |
850 | 2030 | 10 | 1.35 | 1.73 | 24 |
900 | 2030 | 10 | 1.43 | 1.83 | 24 |
950 | 2030 | 10 | 1.51 | 1.93 | 24 |
1000 | 2030 | 10 | 1.59 | 2.03 | 24 |
1050 | 2030 | 10 | 1.67 | 2.13 | 23 |
1100 | 2030 | 10 | 1.75 | 2.23 | 23 |
1150 | 2030 | 10 | 1.83 | 2.33 | 23 |
1200 | 2030 | 10 | 1.91 | 2.44 | 23 |
Sizing example 1
Given data
V = 1000 l/s (3600 m3/h)
Max. height 1030 mm
Smoke extract, 2.5 m/s, smoke extract duct on one side, cover grille D (installation type C)
Quick sizing
EK-JZ/650×630, Afree = 0.30 m², Δpt = 3 Pa
Correction factor for Afree up to 0.37 m²: 3.99
Total differential pressure for a smoke control damper with cover grille: Δpt = 3 Pa × 3.99 = 12 Pa
EK-JZ/500×830, Afree = 0.31 m², Δpt = 3 Pa
Correction factor for Afree up to 0.37 m²: 3.99
Total differential pressure for a smoke control damper with cover grille: Δpt = 3 Pa × 3.99 = 12 Pa
EK-JZ/400×1030, Afree = 0.32 m², Δpt = 3 Pa
Correction factor for Afree up to 0.37 m²: 3.99
Total differential pressure for a smoke control damper with cover grille: Δpt = 3 Pa × 3.99 = 12 Pa
Sizing example 2
Given data
V = 4000 l/s (14400 m3/h)
Max. height 1030 mm
Smoke extract, 5 m/s, smoke extract ducts on both sides, no cover grille (installation type A)
Quick sizing
EK-JZ/1000×830, Afree = 0.63 m², Δpt = 12 Pa
Correction factor for Afree up to 0.78 m²: 0.59
Total differential pressure for smoke control damper: Δpt = 12 Pa × 0.59 = 7 Pa
EK-JZ/800×1030, Afree = 0.63 m², Δpt = 12 Pa
Correction factor for Afree up to 0.78 m²: 0.59
Total differential pressure for smoke control damper: Δpt = 12 Pa × 0.59 = 7 Pa
EK-JZ, volume flow rates and differential pressures
200 | 430 | 215 | 774 | 4 | 430 | 1548 | 18 | 860 | 3096 | 71 |
250 | 430 | 269 | 968 | 4 | 538 | 1935 | 17 | 1075 | 3870 | 68 |
300 | 430 | 323 | 1161 | 4 | 645 | 2322 | 17 | 1290 | 4644 | 66 |
350 | 430 | 376 | 1355 | 4 | 753 | 2709 | 16 | 1505 | 5418 | 65 |
400 | 430 | 430 | 1548 | 4 | 860 | 3096 | 16 | 1720 | 6192 | 63 |
450 | 430 | 484 | 1742 | 4 | 968 | 3483 | 15 | 1935 | 6966 | 62 |
500 | 430 | 538 | 1935 | 4 | 1075 | 3870 | 15 | 2150 | 7740 | 61 |
550 | 430 | 591 | 2129 | 4 | 1183 | 4257 | 15 | 2365 | 8514 | 60 |
600 | 430 | 645 | 2322 | 4 | 1290 | 4644 | 15 | 2580 | 9288 | 59 |
650 | 430 | 699 | 2516 | 4 | 1398 | 5031 | 15 | 2795 | 10062 | 58 |
700 | 430 | 753 | 2709 | 4 | 1505 | 5418 | 14 | 3010 | 10836 | 58 |
750 | 430 | 806 | 2903 | 4 | 1613 | 5805 | 14 | 3225 | 11610 | 57 |
800 | 430 | 860 | 3096 | 4 | 1720 | 6192 | 14 | 3440 | 12384 | 56 |
850 | 430 | 914 | 3290 | 3 | 1828 | 6579 | 14 | 3655 | 13158 | 56 |
900 | 430 | 968 | 3483 | 3 | 1935 | 6966 | 14 | 3870 | 13932 | 55 |
950 | 430 | 1021 | 3677 | 3 | 2043 | 7353 | 14 | 4085 | 14706 | 55 |
1000 | 430 | 1075 | 3870 | 3 | 2150 | 7740 | 14 | 4300 | 15480 | 54 |
1050 | 430 | 1129 | 4064 | 3 | 2258 | 8127 | 13 | 4515 | 16254 | 54 |
1100 | 430 | 1183 | 4257 | 3 | 2365 | 8514 | 13 | 4730 | 17028 | 53 |
1150 | 430 | 1236 | 4451 | 3 | 2473 | 8901 | 13 | 4945 | 17802 | 53 |
1200 | 430 | 1290 | 4644 | 3 | 2580 | 9288 | 13 | 5160 | 18576 | 52 |
200 | 630 | 315 | 1134 | 4 | 630 | 2268 | 17 | 1260 | 4536 | 66 |
250 | 630 | 394 | 1418 | 4 | 788 | 2835 | 16 | 1575 | 5670 | 64 |
300 | 630 | 473 | 1701 | 4 | 945 | 3402 | 15 | 1890 | 6804 | 62 |
350 | 630 | 551 | 1985 | 4 | 1103 | 3969 | 15 | 2205 | 7938 | 60 |
400 | 630 | 630 | 2268 | 4 | 1260 | 4536 | 15 | 2520 | 9072 | 59 |
450 | 630 | 709 | 2552 | 4 | 1418 | 5103 | 14 | 2835 | 10206 | 58 |
500 | 630 | 788 | 2835 | 4 | 1575 | 5670 | 14 | 3150 | 11340 | 57 |
550 | 630 | 866 | 3119 | 3 | 1733 | 6237 | 14 | 3465 | 12474 | 56 |
600 | 630 | 945 | 3402 | 3 | 1890 | 6804 | 14 | 3780 | 13608 | 55 |
650 | 630 | 1024 | 3686 | 3 | 2048 | 7371 | 14 | 4095 | 14742 | 54 |
700 | 630 | 1103 | 3969 | 3 | 2205 | 7938 | 13 | 4410 | 15876 | 54 |
750 | 630 | 1181 | 4253 | 3 | 2363 | 8505 | 13 | 4725 | 17010 | 53 |
800 | 630 | 1260 | 4536 | 3 | 2520 | 9072 | 13 | 5040 | 18144 | 52 |
850 | 630 | 1339 | 4820 | 3 | 2678 | 9639 | 13 | 5355 | 19278 | 52 |
900 | 630 | 1418 | 5103 | 3 | 2835 | 10206 | 13 | 5670 | 20412 | 51 |
950 | 630 | 1496 | 5387 | 3 | 2993 | 10773 | 13 | 5985 | 21546 | 51 |
1000 | 630 | 1575 | 5670 | 3 | 3150 | 11340 | 13 | 6300 | 22680 | 50 |
1050 | 630 | 1654 | 5954 | 3 | 3308 | 11907 | 12 | 6615 | 23814 | 50 |
1100 | 630 | 1733 | 6237 | 3 | 3465 | 12474 | 12 | 6930 | 24948 | 50 |
1150 | 630 | 1811 | 6521 | 3 | 3623 | 13041 | 12 | 7245 | 26082 | 49 |
1200 | 630 | 1890 | 6804 | 3 | 3780 | 13608 | 12 | 7560 | 27216 | 49 |
200 | 830 | 415 | 1494 | 4 | 830 | 2988 | 16 | 1660 | 5976 | 63 |
250 | 830 | 519 | 1868 | 4 | 1038 | 3735 | 15 | 2075 | 7470 | 61 |
300 | 830 | 623 | 2241 | 4 | 1245 | 4482 | 15 | 2490 | 8964 | 59 |
350 | 830 | 726 | 2615 | 4 | 1453 | 5229 | 14 | 2905 | 10458 | 57 |
400 | 830 | 830 | 2988 | 4 | 1660 | 5976 | 14 | 3320 | 11952 | 56 |
450 | 830 | 934 | 3362 | 3 | 1868 | 6723 | 14 | 3735 | 13446 | 55 |
500 | 830 | 1038 | 3735 | 3 | 2075 | 7470 | 13 | 4150 | 14940 | 54 |
550 | 830 | 1141 | 4109 | 3 | 2283 | 8217 | 13 | 4565 | 16434 | 53 |
600 | 830 | 1245 | 4482 | 3 | 2490 | 8964 | 13 | 4980 | 17928 | 52 |
650 | 830 | 1349 | 4856 | 3 | 2698 | 9711 | 13 | 5395 | 19422 | 52 |
700 | 830 | 1453 | 5229 | 3 | 2905 | 10458 | 13 | 5810 | 20916 | 51 |
750 | 830 | 1556 | 5603 | 3 | 3113 | 11205 | 13 | 6225 | 22410 | 50 |
800 | 830 | 1660 | 5976 | 3 | 3320 | 11952 | 12 | 6640 | 23904 | 50 |
850 | 830 | 1764 | 6350 | 3 | 3528 | 12699 | 12 | 7055 | 25398 | 49 |
900 | 830 | 1868 | 6723 | 3 | 3735 | 13446 | 12 | 7470 | 26892 | 49 |
950 | 830 | 1971 | 7097 | 3 | 3943 | 14193 | 12 | 7885 | 28386 | 48 |
1000 | 830 | 2075 | 7470 | 3 | 4150 | 14940 | 12 | 8300 | 29880 | 48 |
1050 | 830 | 2179 | 7844 | 3 | 4358 | 15687 | 12 | 8715 | 31374 | 47 |
1100 | 830 | 2283 | 8217 | 3 | 4565 | 16434 | 12 | 9130 | 32868 | 47 |
1150 | 830 | 2386 | 8591 | 3 | 4773 | 17181 | 12 | 9545 | 34362 | 47 |
1200 | 830 | 2490 | 8964 | 3 | 4980 | 17928 | 12 | 9960 | 35856 | 46 |
200 | 1030 | 515 | 1854 | 4 | 1030 | 3708 | 15 | 2060 | 7416 | 61 |
250 | 1030 | 644 | 2318 | 4 | 1288 | 4635 | 15 | 2575 | 9270 | 58 |
300 | 1030 | 773 | 2781 | 4 | 1545 | 5562 | 14 | 3090 | 11124 | 57 |
350 | 1030 | 901 | 3245 | 3 | 1803 | 6489 | 14 | 3605 | 12978 | 55 |
400 | 1030 | 1030 | 3708 | 3 | 2060 | 7416 | 13 | 4120 | 14832 | 54 |
450 | 1030 | 1159 | 4172 | 3 | 2318 | 8343 | 13 | 4635 | 16686 | 53 |
500 | 1030 | 1288 | 4635 | 3 | 2575 | 9270 | 13 | 5150 | 18540 | 52 |
550 | 1030 | 1416 | 5099 | 3 | 2833 | 10197 | 13 | 5665 | 20394 | 51 |
600 | 1030 | 1545 | 5562 | 3 | 3090 | 11124 | 13 | 6180 | 22248 | 50 |
650 | 1030 | 1674 | 6026 | 3 | 3348 | 12051 | 12 | 6695 | 24102 | 50 |
700 | 1030 | 1803 | 6489 | 3 | 3605 | 12978 | 12 | 7210 | 25956 | 49 |
750 | 1030 | 1931 | 6953 | 3 | 3863 | 13905 | 12 | 7725 | 27810 | 48 |
800 | 1030 | 2060 | 7416 | 3 | 4120 | 14832 | 12 | 8240 | 29664 | 48 |
850 | 1030 | 2189 | 7880 | 3 | 4378 | 15759 | 12 | 8755 | 31518 | 47 |
900 | 1030 | 2318 | 8343 | 3 | 4635 | 16686 | 12 | 9270 | 33372 | 47 |
950 | 1030 | 2446 | 8807 | 3 | 4893 | 17613 | 12 | 9785 | 35226 | 46 |
1000 | 1030 | 2575 | 9270 | 3 | 5150 | 18540 | 12 | 10300 | 37080 | 46 |
1050 | 1030 | 2704 | 9734 | 3 | 5408 | 19467 | 11 | 10815 | 38934 | 46 |
1100 | 1030 | 2833 | 10197 | 3 | 5665 | 20394 | 11 | 11330 | 40788 | 45 |
1150 | 1030 | 2961 | 10661 | 3 | 5923 | 21321 | 11 | 11845 | 42642 | 45 |
1200 | 1030 | 3090 | 11124 | 3 | 6180 | 22248 | 11 | 12360 | 44496 | 45 |
200 | 1230 | 615 | 2214 | 4 | 1230 | 4428 | 15 | 2460 | 8856 | 59 |
250 | 1230 | 769 | 2768 | 4 | 1538 | 5535 | 14 | 3075 | 11070 | 57 |
300 | 1230 | 923 | 3321 | 3 | 1845 | 6642 | 14 | 3690 | 13284 | 55 |
350 | 1230 | 1076 | 3875 | 3 | 2153 | 7749 | 13 | 4305 | 15498 | 53 |
400 | 1230 | 1230 | 4428 | 3 | 2460 | 8856 | 13 | 4920 | 17712 | 52 |
450 | 1230 | 1384 | 4982 | 3 | 2768 | 9963 | 13 | 5535 | 19926 | 51 |
500 | 1230 | 1538 | 5535 | 3 | 3075 | 11070 | 13 | 6150 | 22140 | 50 |
550 | 1230 | 1691 | 6089 | 3 | 3383 | 12177 | 12 | 6765 | 24354 | 49 |
600 | 1230 | 1845 | 6642 | 3 | 3690 | 13284 | 12 | 7380 | 26568 | 49 |
650 | 1230 | 1999 | 7196 | 3 | 3998 | 14391 | 12 | 7995 | 28782 | 48 |
700 | 1230 | 2153 | 7749 | 3 | 4305 | 15498 | 12 | 8610 | 30996 | 47 |
750 | 1230 | 2306 | 8303 | 3 | 4613 | 16605 | 12 | 9225 | 33210 | 47 |
800 | 1230 | 2460 | 8856 | 3 | 4920 | 17712 | 12 | 9840 | 35424 | 46 |
850 | 1230 | 2614 | 9410 | 3 | 5228 | 18819 | 11 | 10455 | 37638 | 46 |
900 | 1230 | 2768 | 9963 | 3 | 5535 | 19926 | 11 | 11070 | 39852 | 45 |
950 | 1230 | 2921 | 10517 | 3 | 5843 | 21033 | 11 | 11685 | 42066 | 45 |
1000 | 1230 | 3075 | 11070 | 3 | 6150 | 22140 | 11 | 12300 | 44280 | 45 |
1050 | 1230 | 3229 | 11624 | 3 | 6458 | 23247 | 11 | 12915 | 46494 | 44 |
1100 | 1230 | 3383 | 12177 | 3 | 6765 | 24354 | 11 | 13530 | 48708 | 44 |
1150 | 1230 | 3536 | 12731 | 3 | 7073 | 25461 | 11 | 14145 | 50922 | 43 |
1200 | 1230 | 3690 | 13284 | 3 | 7380 | 26568 | 11 | 14760 | 53136 | 43 |
200 | 1430 | 715 | 2574 | 4 | 1430 | 5148 | 14 | 2860 | 10296 | 57 |
250 | 1430 | 894 | 3218 | 3 | 1788 | 6435 | 14 | 3575 | 12870 | 55 |
300 | 1430 | 1073 | 3861 | 3 | 2145 | 7722 | 13 | 4290 | 15444 | 53 |
350 | 1430 | 1251 | 4505 | 3 | 2503 | 9009 | 13 | 5005 | 18018 | 52 |
400 | 1430 | 1430 | 5148 | 3 | 2860 | 10296 | 13 | 5720 | 20592 | 51 |
450 | 1430 | 1609 | 5792 | 3 | 3218 | 11583 | 12 | 6435 | 23166 | 50 |
500 | 1430 | 1788 | 6435 | 3 | 3575 | 12870 | 12 | 7150 | 25740 | 49 |
550 | 1430 | 1966 | 7079 | 3 | 3933 | 14157 | 12 | 7865 | 28314 | 48 |
600 | 1430 | 2145 | 7722 | 3 | 4290 | 15444 | 12 | 8580 | 30888 | 47 |
650 | 1430 | 2324 | 8366 | 3 | 4648 | 16731 | 12 | 9295 | 33462 | 47 |
700 | 1430 | 2503 | 9009 | 3 | 5005 | 18018 | 12 | 10010 | 36036 | 46 |
750 | 1430 | 2681 | 9653 | 3 | 5363 | 19305 | 11 | 10725 | 38610 | 46 |
800 | 1430 | 2860 | 10296 | 3 | 5720 | 20592 | 11 | 11440 | 41184 | 45 |
850 | 1430 | 3039 | 10940 | 3 | 6078 | 21879 | 11 | 12155 | 43758 | 45 |
900 | 1430 | 3218 | 11583 | 3 | 6435 | 23166 | 11 | 12870 | 46332 | 44 |
950 | 1430 | 3396 | 12227 | 3 | 6793 | 24453 | 11 | 13585 | 48906 | 44 |
1000 | 1430 | 3575 | 12870 | 3 | 7150 | 25740 | 11 | 14300 | 51480 | 43 |
1050 | 1430 | 3754 | 13514 | 3 | 7508 | 27027 | 11 | 15015 | 54054 | 43 |
1100 | 1430 | 3933 | 14157 | 3 | 7865 | 28314 | 11 | 15730 | 56628 | 43 |
1150 | 1430 | 4111 | 14801 | 3 | 8223 | 29601 | 11 | 16445 | 59202 | 42 |
1200 | 1430 | 4290 | 15444 | 3 | 8580 | 30888 | 10 | 17160 | 61776 | 42 |
200 | 1630 | 815 | 2934 | 3 | 1630 | 5868 | 14 | 3260 | 11736 | 56 |
250 | 1630 | 1019 | 3668 | 3 | 2038 | 7335 | 13 | 4075 | 14670 | 54 |
300 | 1630 | 1223 | 4401 | 3 | 2445 | 8802 | 13 | 4890 | 17604 | 52 |
350 | 1630 | 1426 | 5135 | 3 | 2853 | 10269 | 13 | 5705 | 20538 | 51 |
400 | 1630 | 1630 | 5868 | 3 | 3260 | 11736 | 12 | 6520 | 23472 | 50 |
450 | 1630 | 1834 | 6602 | 3 | 3668 | 13203 | 12 | 7335 | 26406 | 49 |
500 | 1630 | 2038 | 7335 | 3 | 4075 | 14670 | 12 | 8150 | 29340 | 48 |
550 | 1630 | 2241 | 8069 | 3 | 4483 | 16137 | 12 | 8965 | 32274 | 47 |
600 | 1630 | 2445 | 8802 | 3 | 4890 | 17604 | 12 | 9780 | 35208 | 46 |
650 | 1630 | 2649 | 9536 | 3 | 5298 | 19071 | 11 | 10595 | 38142 | 46 |
700 | 1630 | 2853 | 10269 | 3 | 5705 | 20538 | 11 | 11410 | 41076 | 45 |
750 | 1630 | 3056 | 11003 | 3 | 6113 | 22005 | 11 | 12225 | 44010 | 45 |
800 | 1630 | 3260 | 11736 | 3 | 6520 | 23472 | 11 | 13040 | 46944 | 44 |
850 | 1630 | 3464 | 12470 | 3 | 6928 | 24939 | 11 | 13855 | 49878 | 44 |
900 | 1630 | 3668 | 13203 | 3 | 7335 | 26406 | 11 | 14670 | 52812 | 43 |
950 | 1630 | 3871 | 13937 | 3 | 7743 | 27873 | 11 | 15485 | 55746 | 43 |
1000 | 1630 | 4075 | 14670 | 3 | 8150 | 29340 | 11 | 16300 | 58680 | 42 |
1050 | 1630 | 4279 | 15404 | 3 | 8558 | 30807 | 10 | 17115 | 61614 | 42 |
1100 | 1630 | 4483 | 16137 | 3 | 8965 | 32274 | 10 | 17930 | 64548 | 42 |
1150 | 1630 | 4686 | 16871 | 3 | 9373 | 33741 | 10 | 18745 | 67482 | 41 |
1200 | 1630 | 4890 | 17604 | 3 | 9780 | 35208 | 10 | 19560 | 70416 | 41 |
200 | 1830 | 915 | 3294 | 3 | 1830 | 6588 | 14 | 3660 | 13176 | 55 |
250 | 1830 | 1144 | 4118 | 3 | 2288 | 8235 | 13 | 4575 | 16470 | 53 |
300 | 1830 | 1373 | 4941 | 3 | 2745 | 9882 | 13 | 5490 | 19764 | 51 |
350 | 1830 | 1601 | 5765 | 3 | 3203 | 11529 | 12 | 6405 | 23058 | 50 |
400 | 1830 | 1830 | 6588 | 3 | 3660 | 13176 | 12 | 7320 | 26352 | 49 |
450 | 1830 | 2059 | 7412 | 3 | 4118 | 14823 | 12 | 8235 | 29646 | 48 |
500 | 1830 | 2288 | 8235 | 3 | 4575 | 16470 | 12 | 9150 | 32940 | 47 |
550 | 1830 | 2516 | 9059 | 3 | 5033 | 18117 | 12 | 10065 | 36234 | 46 |
600 | 1830 | 2745 | 9882 | 3 | 5490 | 19764 | 11 | 10980 | 39528 | 45 |
650 | 1830 | 2974 | 10706 | 3 | 5948 | 21411 | 11 | 11895 | 42822 | 45 |
700 | 1830 | 3203 | 11529 | 3 | 6405 | 23058 | 11 | 12810 | 46116 | 44 |
750 | 1830 | 3431 | 12353 | 3 | 6863 | 24705 | 11 | 13725 | 49410 | 44 |
800 | 1830 | 3660 | 13176 | 3 | 7320 | 26352 | 11 | 14640 | 52704 | 43 |
850 | 1830 | 3889 | 14000 | 3 | 7778 | 27999 | 11 | 15555 | 55998 | 43 |
900 | 1830 | 4118 | 14823 | 3 | 8235 | 29646 | 11 | 16470 | 59292 | 42 |
950 | 1830 | 4346 | 15647 | 3 | 8693 | 31293 | 10 | 17385 | 62586 | 42 |
1000 | 1830 | 4575 | 16470 | 3 | 9150 | 32940 | 10 | 18300 | 65880 | 41 |
1050 | 1830 | 4804 | 17294 | 3 | 9608 | 34587 | 10 | 19215 | 69174 | 41 |
1100 | 1830 | 5033 | 18117 | 3 | 10065 | 36234 | 10 | 20130 | 72468 | 41 |
1150 | 1830 | 5261 | 18941 | 3 | 10523 | 37881 | 10 | 21045 | 75762 | 40 |
1200 | 1830 | 5490 | 19764 | 3 | 10980 | 39528 | 10 | 21960 | 79056 | 40 |
200 | 2030 | 1015 | 3654 | 3 | 2030 | 7308 | 13 | 4060 | 14616 | 54 |
250 | 2030 | 1269 | 4568 | 3 | 2538 | 9135 | 13 | 5075 | 18270 | 52 |
300 | 2030 | 1523 | 5481 | 3 | 3045 | 10962 | 13 | 6090 | 21924 | 50 |
350 | 2030 | 1776 | 6395 | 3 | 3553 | 12789 | 12 | 7105 | 25578 | 49 |
400 | 2030 | 2030 | 7308 | 3 | 4060 | 14616 | 12 | 8120 | 29232 | 48 |
450 | 2030 | 2284 | 8222 | 3 | 4568 | 16443 | 12 | 9135 | 32886 | 47 |
500 | 2030 | 2538 | 9135 | 3 | 5075 | 18270 | 11 | 10150 | 36540 | 46 |
550 | 2030 | 2791 | 10049 | 3 | 5583 | 20097 | 11 | 11165 | 40194 | 45 |
600 | 2030 | 3045 | 10962 | 3 | 6090 | 21924 | 11 | 12180 | 43848 | 44 |
650 | 2030 | 3299 | 11876 | 3 | 6598 | 23751 | 11 | 13195 | 47502 | 44 |
700 | 2030 | 3553 | 12789 | 3 | 7105 | 25578 | 11 | 14210 | 51156 | 43 |
750 | 2030 | 3806 | 13703 | 3 | 7613 | 27405 | 11 | 15225 | 54810 | 43 |
800 | 2030 | 4060 | 14616 | 3 | 8120 | 29232 | 11 | 16240 | 58464 | 42 |
850 | 2030 | 4314 | 15530 | 3 | 8628 | 31059 | 10 | 17255 | 62118 | 42 |
900 | 2030 | 4568 | 16443 | 3 | 9135 | 32886 | 10 | 18270 | 65772 | 41 |
950 | 2030 | 4821 | 17357 | 3 | 9643 | 34713 | 10 | 19285 | 69426 | 41 |
1000 | 2030 | 5075 | 18270 | 3 | 10150 | 36540 | 10 | 20300 | 73080 | 41 |
1050 | 2030 | 5329 | 19184 | 3 | 10658 | 38367 | 10 | 21315 | 76734 | 40 |
1100 | 2030 | 5583 | 20097 | 2 | 11165 | 40194 | 10 | 22330 | 80388 | 40 |
1150 | 2030 | 5836 | 21011 | 2 | 11673 | 42021 | 10 | 23345 | 84042 | 40 |
1200 | 2030 | 6090 | 21924 | 2 | 12180 | 43848 | 10 | 24360 | 87696 | 39 |
Smoke extract, no cover grille (installation type C)
Installation type A, for intake, correction factors
0.06 | 0.10 | 0.56 | 1.55 | 2.40 | 2.94 | 3.59 | 3.70 | 1.69 | 1.94 |
0.17 | 0.25 | 0.57 | 1.75 | 2.76 | 3.39 | 4.17 | 4.30 | 1.91 | 2.21 |
0.37 | 0.50 | 0.58 | 1.93 | 3.08 | 3.80 | 4.69 | 4.84 | 2.11 | 2.45 |
0.57 | 0.75 | 0.58 | 2.04 | 3.28 | 4.06 | 5.02 | 5.18 | 2.23 | 2.60 |
0.78 | 1.00 | 0.59 | 2.12 | 3.44 | 4.26 | 5.27 | 5.44 | 2.33 | 2.72 |
1.16 | 1.50 | 0.59 | 2.24 | 3.65 | 4.53 | 5.62 | 5.80 | 2.46 | 2.88 |
1.57 | 2.00 | 0.60 | 2.34 | 3.82 | 4.75 | 5.90 | 6.09 | 2.57 | 3.01 |
1.91 | 2.44 | 0.60 | 2.40 | 3.94 | 4.90 | 6.09 | 6.29 | 2.65 | 3.10 |
Installation type A, for discharge, correction factors
0.06 | 0.10 | 0.56 | 1.22 | 1.90 | 3.13 | 3.71 | 3.86 | 1.44 | 1.76 |
0.17 | 0.25 | 0.57 | 1.35 | 2.16 | 3.62 | 4.31 | 4.49 | 1.62 | 2.00 |
0.37 | 0.50 | 0.58 | 1.47 | 2.39 | 4.06 | 4.85 | 5.06 | 1.78 | 2.21 |
0.57 | 0.75 | 0.58 | 1.54 | 2.54 | 4.34 | 5.19 | 5.41 | 1.88 | 2.34 |
0.78 | 1.00 | 0.59 | 1.60 | 2.66 | 4.56 | 5.46 | 5.69 | 1.95 | 2.45 |
1.16 | 1.50 | 0.59 | 1.68 | 2.81 | 4.85 | 5.81 | 6.07 | 2.06 | 2.59 |
1.57 | 2.00 | 0.60 | 1.75 | 2.94 | 5.09 | 6.11 | 6.37 | 2.14 | 2.70 |
1.91 | 2.44 | 0.60 | 1.79 | 3.03 | 5.25 | 6.31 | 6.58 | 2.20 | 2.78 |
Installation type B, for discharge, correction factors
0.06 | 0.10 | 2.14 | 2.33 | 2.58 | 3.30 | 3.83 | 4.02 | 2.21 | 2.41 |
0.17 | 0.25 | 2.25 | 2.46 | 2.85 | 3.79 | 4.41 | 4.64 | 2.35 | 2.58 |
0.37 | 0.50 | 2.35 | 2.57 | 3.08 | 4.22 | 4.92 | 5.19 | 2.46 | 2.71 |
0.57 | 0.75 | 2.40 | 2.64 | 3.21 | 4.49 | 5.23 | 5.52 | 2.53 | 2.79 |
0.78 | 1.00 | 2.44 | 2.68 | 3.32 | 4.69 | 5.47 | 5.78 | 2.58 | 2.85 |
1.16 | 1.50 | 2.49 | 2.74 | 3.45 | 4.96 | 5.79 | 6.12 | 2.64 | 2.92 |
1.57 | 2.00 | 2.53 | 2.79 | 3.56 | 5.18 | 6.05 | 6.40 | 2.69 | 2.98 |
1.91 | 2.44 | 2.56 | 2.82 | 3.63 | 5.33 | 6.22 | 6.59 | 2.72 | 3.02 |
Installation type C, for intake, correction factors
0.06 | 0.10 | 1 | 1.18 | 1.80 | 2.68 | 3.18 | 3.55 | 1.62 | 1.89 |
0.17 | 0.25 | 1 | 1.19 | 1.93 | 3.02 | 3.61 | 4.07 | 1.72 | 2.09 |
0.37 | 0.50 | 1 | 1.20 | 2.02 | 3.31 | 3.99 | 4.52 | 1.80 | 2.27 |
0.57 | 0.75 | 1 | 1.20 | 2.08 | 3.48 | 4.22 | 4.79 | 1.85 | 2.37 |
0.78 | 1.00 | 1 | 1.20 | 2.12 | 3.62 | 4.39 | 5.00 | 1.89 | 2.45 |
1.16 | 1.50 | 1 | 1.20 | 2.18 | 3.79 | 4.62 | 5.28 | 1.93 | 2.56 |
1.57 | 2.00 | 1 | 1.21 | 2.22 | 3.93 | 4.81 | 5.50 | 1.97 | 2.64 |
1.91 | 2.44 | 1 | 1.21 | 2.25 | 4.03 | 4.93 | 5.65 | 1.99 | 2.70 |
Serrande tagliafumo rettangolari o quadrate, conformi agli standard EN 12101-8, testate secondo EN 1366-10 e EN 1366-2, da utilizzare in sistemi di estrazione fumo. Le serrande tagliafumo non vengono impiegate solo per l'evacuazione di fumo, calore e prodotti di combustione, ma ancheper la rimozione controllata di gas pericolosi e tossici di estinzione incendio.
Le serrande tagliafumo EK-JZ possono essere utilizzate anche nei sistemi di pressurizzazione e come serrande di scarico della pressione negli impianti antincendio nonché per estrarre i fumi e immettere aria esterna in uno o più compartimentiantincendio.
La EK-JZ può essere usata in sistemi combinati di estrazione fumo approvati per la ventilazione con-trollata. La serranda tagliafumo resistente al fuoco per compartimenti multipli può essere installata in e su condotti di evacuazione dei fumi resistenti al fuoco e in costruzioni di supporto standard resistenti al fuoco. È comandata da attuatori di apertura/chiusura da combinare con moduli di regolazione cablati in fabbrica e montati nella scatola termoresistente dell'attuatore.
Classificazione
Materiali e superfici
![]() EK-JZ Smoke control damper ![]() R On the right (as standard) ![]() DE Germany Other destination countries upon request ![]() B × H × L | ![]() No entry: none F0, 0F, FF Connecting subframe, galvanised steel A0, 0A, AA Crimped wire mesh, 20 × 20, galvanised steel B0, 0B, BB Square perforated metal plate, 10 × 10, galvanised steel C0, 0C, CC Grille with slanted blades, aluminium D0, 0D, DD Grille with slanted blades, aluminium, additionally with crimped wire mesh, 20 × 20, galvanised steel E0, 0E, EE Grille with slanted blades, aluminium, additionally with welded wire mesh, 6 × 6, galvanised steel The first character refers to the operating side, the second character refers to the installation side e.g. FA: Connecting subframe on the operating side, crimped wire mesh on the installation side Any combination is possible ![]() Belimo actuators B24 BE 24-12; BLE 24-12, 24 V AC/DC B230 BE 230-12; BLE 230-12, 230 V AC Combinations of actuator and control module B24A BE 24-12 / BLE 24-12, with AS-EM/EK, 30 V DC (AS-i) B24AS BE24-12 / BLE 24-12, with AS-EM/SIL2, 30 V DC (AS-i) B24BKNE BE 24-12 / BLE 24-12, with BKNE230-24 B24C BE 24-12 / BLE24-12, with BC24 B24D BE 24-12 / BLE 24-12, with BRM-10-F-ST B230D BE 230-12 / BLE 230-12, with BRM-10-F |
Order example: EK-JZ-R/DE/800×1030×250/A0/B24A
Actuator encasing | Operating side, on the right |
Country of destination | Germany |
Nominal size | 800 × 1030 × 250 mm |
Attachment 1 | Cover grille on the operating side |
Attachment 2 | 24 V AC/DC with TROXNETCOM control module AS-EM/EK |
F, A, B, C, D, E, G, H – Connecting subframes and cover grilles
Application
Materials and surfaces
Cover grille
Connection Side | Installation side | |
Connecting subframe | – | F0 |
– | Connecting subframe | 0F |
Connecting subframe | Connecting subframe | FF |
Cover grille A | – | A0 |
– | Cover grille A | 0A |
Cover grille A | Cover grille A | AA |
Cover grille B | – | B0 |
– | Cover grille B | 0B |
Cover grille B | Cover grille B | BB |
Cover grille C | – | C0 |
– | Cover grille C | 0C |
Cover grille C | Cover grille C | CC |
Cover grille D | – | D0 |
– | Cover grille D | 0D |
Cover grille D | Cover grille D | DD |
Cover grille E | – | E0 |
– | Cover grille E | 0E |
Cover grille E | Cover grille E | EE |
Cover grille G | – | G0 |
– | Cover grille G | 0G |
Cover grille G | Cover grille G | GG |
Cover grille H | – | H0 |
– | Cover grille H | 0H |
Cover grille H | Cover grille H | HH |
A: Crimped wire mesh, 20 × 20 × 1.8 mm, galvanised steel (AG-E)
B: Square perforated metal plate, 10 × 10 mm, galvanised steel (AG-E)
C: Grille with slanted blades, aluminium (ALG-E)
D: Grille with slanted blades, aluminium, additionally with crimped wire mesh, 20 × 20 x 1.8 mm, galvanised steel (ALG-E)
E: Grille with slanted blades, aluminium, additionally with welded wire mesh, 6 × 6 mm, galvanised steel (ALG-E)
G: Grille with straight blades, aluminium, blade pitch 25 mm (AL-E)
H: Grille with straight blades, aluminium, blade pitch 16.7 mm (AL-E)
Any combination is possible
B24, B230 – Open/Close actuators
Application
Variants
B24
B230
The torque required to operate the smoke control damper depends on the size which is why the actuator type cannot be chosen freely.
Installation information
B24A – AS-EM/EK
Application
B24AS – AS-EM/SIL2
Application
B24BKNE – Communication module
Application
B24C – Communication module
Application
SLC technology
BC 24 module is used to control damper actuators
Power supply and communication with an interchangeable two core cable, SLC24-16B system.
A thermoelectric release mechanism and/or duct smoke detector can be connected without additional devices
B24D, B230D – Communication module
Application
AGNOSYS system
BRM-F-ST module is used for monitoring and control of smoke control dampers
Up to 126 modules can be connected in a ring topology
Note
Actuators and communication modules are factory tested together; only tested combinations must be used.
24 V AC/DC open/close actuators
Supply voltage (AC) | 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz | 24 V AC ± 20 %, 50/60 Hz |
Supply voltage (DC) | 24 V DC –10 %, +20 % | 24 V DC –10 %, +20 % |
Power consumption – when running | 12 W | 7.5 W |
Power consumption – when idle | 0.5 W | < 0.5 W |
Power rating for cable sizing | 18 VA, Imax. 8.2 A @ 5 ms | 9 VA, Imax. 2.7 A @ 5 ms |
Torque | 40 Nm | 15 Nm |
Running time for 90° | < 60 s | < 30 s |
Limit switch contacts | 2 changeover contacts | 2 changeover contacts |
Max. switching voltage (AC) | 250 V AC/5 V DC | 250 V AC/5 V DC |
Max. switching voltage (DC) | 110 V DC | 110 V DC |
Switching current | 1 mA – 6 A | 1 mA – 3 A |
Connecting cable – actuator | 3 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens | 3 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens |
Connecting cable – limit switches | 6 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens | 6 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens |
IEC protection class | III (protective extra-low voltage) | III (protective extra-low voltage) |
Protection level | IP 54 | IP 54 |
EC conformity | EMC to 2014/30/EU, low voltage to 2014/35/EU | EMC to 2014/30/EU, low voltage to 2014/35/EU |
Operating temperature | –30 to 50 °C | –30 to 50 °C |
Weight | 2.7 kg | 1.7 kg |
230 V AC open/close actuators
Supply voltage | 230 V AC ± 15 %, 50/60 Hz | 230 V AC ± 15 %, 50/60 Hz |
Power consumption – when running | 8 W | 5 W |
Power consumption – when idle | 0.5 W | < 1 W |
Power rating for cable sizing | 15 VA, Imax. 7.9 A @ 5 ms | 12 VA, Imax. 6 A @ 5 ms |
Torque | 40 Nm | 15 Nm |
Running time for 90° | < 60 s | < 30 s |
Limit switch contacts | 2 changeover contacts | 2 changeover contacts |
Max. switching voltage (AC) | 250 V AC/5 V DC | 250 V AC/5 V DC |
Max. switching voltage (DC) | 110 V DC | 110 V DC |
Switching current | 1 mA – 6 A | 1 mA – 3 A |
Connecting cable – actuator | 3 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens | 3 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens |
Connecting cable – limit switches | 6 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens | 6 × 0.75 mm², 1 m long, free of halogens |
IEC protection class | II (protective insulation) | II (protective insulation) |
Protection level | IP 54 | IP 54 |
EC conformity | EMC to 2014/30/EU, low voltage to 2014/35/EU | EMC to 2014/30/EU, low voltage to 2014/35/EU |
Operating temperature | –30 to 50 °C | –30 to 50 °C |
Weight | 2.7 kg | 1.7 kg |
Control and communication modules for smoke control dampers
EK-EU | × | × | × | × | × | × |
EK-JZ | × | × | × | × | × | × |
Damper accessories (mounted)
B24A | Mounted to the smoke control damper |
Description
Electrical design | 4 inputs/3 outputs |
Output function | PNP transistor |
Supply voltage | 26.5 – 31.6 V DC |
Current consumption, incl. actuator | 450 mA |
Inputs | |
Switching | DC PNP |
Sensor voltage supply | AS-i |
Voltage range | 18 – 30 V DC |
With short circuit protection | Yes |
Switching level – high signal 1 | 10 |
Input current high/low | > 7 mA/< 2 mA |
Input characteristic | IEC 61131-2 Type 2 |
Outputs, PNP | |
Galvanically isolated | No |
With short circuit protection | Yes |
Max. current load per output | 400 mA per output/400 in total (from AS-i) |
Outputs, relay | |
Galvanically isolated | Yes |
Maximum voltage | 32 V |
Max. current load | 500 mA |
Ambient temperature | –5 to 75 °C |
Protection level | IP 42 |
AS-i profile | S-7.A.E |
I/O configuration | 7 Hex |
ID code | 7 Hex |
EMC | EN 61000-6-2; EN 61000-6-3 |
Damper accessories (mounted)
B24AS | Mounted to the smoke control damper |
Description
Supply voltage | 26.5 – 31.6 V DC |
Current consumption | < 400 mA from AS-i |
Max. current load per output | 340 mA |
Max. current load per module | 340 mA |
Status LED | |
AS-i power | 1 × green |
PeripheralFault | 1 × red, blinking |
ComError | 1 × red, static |
Output Q0 | 1 × yellow (DO0) |
Output Q1 | 1 x yellow (DO1) |
Input status LED SI-1 | 1 × yellow |
Input status LED SI-2 | 1 × yellow |
Input status DI0 | 1 × yellow (DI0) |
Input status DI1 | 1 × yellow (DI1) |
Input status DI2 | 1 × yellow (DI2) |
Binary inputs | 2 outputs with transistor (typically 24 V DC from AS-i, voltage range 18 – 30 V) |
Operating temperature | –20 to 70 °C |
Storage temperature | –20 to 75 °C |
Protection level | IP 54 |
Casing material | Plastic |
AS-i profile | S-7.B.E (Safety at Work) and S7.A.E (motor module) |
EMC | EN 61000-6-2; EN 61000-6-3 |
Order code
B24BKNE | Communication module BKNE230-24 |
Description
Nominal voltage | 230 V AC 50/60 Hz |
Functional range | 198 – 264 V AC |
Rating | 19 VA (including actuator) |
Power consumption | 10 W (including actuator) |
Length / cross section | On the actuator = 1 m, 3 (6*) × 0.75 mm² (free of halogens) |
IEC protection class | II (protective insulation) |
Ambient temperature | –30 to 50 °C |
Storage temperature | –40 to 80 °C |
Protection level | IP 54 |
EC conformity | EMC to 89/336/EEC, 73/23/EEC |
Mode of action | Type 1 (EN60730-1) |
Software class | A (EN60730-1) |
Maintenance | Maintenance-free |
Weight | 680 g |
Order code
B24C | BC24 communication module from BV-Control AG |
Description
Nominal voltage | From SLC® control module |
Power consumption | 1 W |
Connections | Plug connections, screw terminals |
Damper power supply | 24 V |
Ambient temperature | –20 to 50 °C |
Storage temperature | –20 to 80 °C |
Humidity | 95% rh, no condensation |
Weight | 255 g |
B × H × T | 114 × 153 × 54 mm |
Max. impulse voltage | 2.5 kV (EN60730-1) |
Order code
B24D | AGNOSYS BRM10FST communication module |
B230D | AGNOSYS BRM10F communication module |
Description
Nominal voltage | 18 – 32 V DC (typically 24 V) |
Connections | Plug connections, screw terminals |
Damper power supply | 24/230 V AC 24 V DC |
Ambient temperature | 0 – 45 °C |
Humidity | 90% rh, no condensation |
Weight | 510 g |
B × H × T | 158 × 180 × 65 mm |
EK-JZ, weight [kg]
250 | 430 | 29 | 31 | 32 | 33 | 35 | 36 | 38 | 39 | 41 | 42 | 44 | 45 | 47 | 48 | 49 | 51 | 52 | 54 | 55 | 57 | 58 |
250 | 630 | 37 | 39 | 41 | 43 | 44 | 46 | 48 | 50 | 51 | 53 | 55 | 57 | 58 | 60 | 62 | 64 | 65 | 67 | 69 | 71 | 72 |
250 | 830 | 46 | 48 | 50 | 53 | 54 | 56 | 58 | 61 | 62 | 64 | 66 | 69 | 70 | 72 | 75 | 77 | 78 | 80 | 83 | 85 | 87 |
250 | 1030 | 54 | 56 | 59 | 61 | 63 | 66 | 68 | 70 | 73 | 75 | 77 | 80 | 82 | 84 | 87 | 89 | 91 | 94 | 96 | 98 | 101 |
250 | 1230 | 62 | 65 | 67 | 70 | 73 | 75 | 78 | 81 | 83 | 86 | 89 | 91 | 94 | 97 | 99 | 102 | 104 | 107 | 110 | 112 | 115 |
250 | 1430 | 71 | 73 | 76 | 79 | 82 | 85 | 88 | 91 | 94 | 97 | 100 | 103 | 106 | 109 | 112 | 115 | 117 | 120 | 123 | 126 | 129 |
250 | 1630 | 79 | 82 | 85 | 88 | 92 | 95 | 98 | 101 | 105 | 108 | 111 | 114 | 118 | 121 | 124 | 127 | 130 | 134 | 137 | 140 | 143 |
250 | 1830 | 87 | 91 | 94 | 98 | 101 | 105 | 108 | 112 | 115 | 119 | 122 | 126 | 129 | 133 | 136 | 140 | 143 | 147 | 150 | 154 | 158 |
250 | 2030 | 95 | 99 | 103 | 107 | 111 | 114 | 118 | 122 | 126 | 130 | 134 | 137 | 141 | 145 | 149 | 153 | 156 | 160 | 164 | 168 | 172 |
Design information
Declaration of performance and installation and operating manual
Installation and commissioning
Smoke control dampers must be installed, connected and attached according to the operating and installation manual
Principal dimensions
L [mm]
Length of the smoke control damper
B [mm]
Width of the smoke control damper
H [mm]
Height of the smoke control damper
Nomenclature
V [m³/h] and [l/s]
Volume flow rate
LWA [dB(A)]
A-weighted sound power level of air-regenerated noise for the smoke control damper
A [m²]
Free area
Δpt [Pa]
Total differential pressure
v [m/s]
Airflow velocity based on the upstream cross section (B × H)
Condividi pagina
Consiglia questa pagina
Consiglia questa pagina inviando un link via e-mail.
Condividi pagina
Grazie per la tua condivisione!
La tua segnalazione è stata inviata e dovrebbe arrivare a breve.
Contatti
Siamo qui per te
Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +39 029829741 | Fax: +39 0298297460
Contatti
Grazie per il tuo messaggio!
Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +39 029829741 | Fax: +39 029829760
Contatti
Siamo qui per te
Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +39 029829741 | Fax: +39 0298297460
Contatti
Grazie per il tuo messaggio!
Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +39 029829741 | Fax: +39 029829760