I diffusori a dislocamento combinati della serie QLW-AZ per mandata e ripresa sono progettati per il montaggio orizzontale all'interno di pareti o soffitti ribassati. Contrariamente al noto principio del flusso di aria miscelata, i diffusori a dislocamento garantiscono un'immssione di aria a bassa turbolenza con velocità di uscita molto ridotta. Mentre nel caso del flusso misto si mira ad ottenere un'induzione possibilmente elevata (miscelazione di aria ambiente nel getto dell'aria di mandata), il principio del dislocamento si prefigge di ottenere un flusso ad induzione possibilmetne ridotta.

In questi diffusori combinati l'aria di mandata viene soffiata nell'area inferiore. L'aspirazione dell'aria di ripresa ha luogo nell'area superiore del diffusore.

In presenza di maggiori esigenze di attenuazione acustica, i diffusori possono essere dotati in modalità modulare di un silenziatore cross-talk installato sul lato posteriore.